jueves, 25 de julio de 2013

Gracias Laguna de Bacalar

Listos para salir/Ready to go

Viendo los peces/Looking at the fish
Protección Civil de Bacalar acompañandonos/Civil Protection from Bacalar coming along

Escuchando al guia Erick/Listening to Erick who guided us through the lagoon
El encuentro de cenote y laguna/The encounter of cenote with lagoon

El canal de los piratas/The pirate channel


Canal de los piratas/Pirate Channel
Algún día será mariposa/One day it will be butterfly

La laguna de Bacalar/The Bacalar lagoon




Guía Erick/Guide Erick

Dandole gracias a la laguna/Thanking the Lagoon

Cerrando el círculo para hacer la meditación. Foto por Brenda/Closing the circle to meditate. Photo by Brenda



















 Como parte del campamento tuvimos la oportunidad de dar un paseo en lancha por la hermosa laguna de Bacalar.  Le agradecemos al patrocinio de Margarito Buitron por donar una de las lanchas y a Erick José Argaez quien dono la segunda lancha y su gran experiencia como guía.  En realidad su conocimiento de la flora y la fauna hicieron de este paseo no solo divertido pero también lleno de conocimiento.  
La meditación guiada por Fer dentro de la laguna fue una forma muy linda de interactuar con la laguna.  Le dimos gracias a esta!
Los niños la pasaron muy bien y les encantaron las historias de Erick. 
--------------------------------------------
As part of the camp we had the opportunity to take a boat ride through the beautiful Lagoon of Bacalar. We thank  Margarito Buitron's sponsorship by donating one of the boats and Erick Joseph Argaez who donated the second boat and extensive experience as a guide. In fact his knowledge of the flora and fauna made this ride not only fun but also full of knowledge.
Fer guided meditation inside the lagoon and it was a very nice to interact with the lagoonin this way. We gave thanks to the Lagoon! The kids had a blast and loved and we all loved the stories that Erick told us.

No hay comentarios:

Publicar un comentario