Día 9

Trabajo en equipo/Team work

El sentimiento en la laguna/The feeling in the lagoon

Regresando de la laguna/Coming back from the lagoon

Nuria y Miguel en Perspectivas Globales, compartiendo su experiencia en Haiti/Nuria and Miguel sharing their experience in Haiti during Global Perspectives.

Ensayando la canción/Rehearsing the song

Leif cantando con los niños/Leif singing with the kids

Brenda haciendo un gran trabajo/Brenda doing an excellent job.

Poseidón y las mariposas/Poseidon and the butterflies

Hoy todos nos levantamos al salir el sol, desde las siete y media ya estabamos listos en la Casa Internacional del Escritor para luego ir hacia Cabañas Club y empezar nuestro viaje por la laguna de Bacalar. Habian dos pontones y nos dividimos 7 ninos y 4 guias en cada uno.

Comenzamos la aventura yendo hacia la isla de los pajaros donde el Capitan Erick nos conto como se formo nuestra laguna, los cenotes, de donde viene el agua de nuestra laguna, como se formó la isla de los pájaros, los nombres de estos y sus respectivos sonidos.

Despues recorrimos los cenotes Cocalitos, Laguna azul y De la bruja, donde nos detuvimos a escuchar su peculiar historia. Seguidamente fuimos al canal de los piratas, donde hay una construcción en forma de barco y una pequena playita, aqui nos sentamos todos dentro del agua e hicimos una actividad de relajacion, en breve volvimos a tierra firme.

Volvimos a la casa del escritor a la hora del lunch y descansamos 15 minutos. Al terminar el lunch, Nuria y Miguel nos enseñaron a todos videos de como viven los ninos de un orfanato en Haiti que le venian bien a los chicos en este dia para concientizar y reflexionar sobre su dia en la laguna.

Después nos dividimos en los tres grupos de teatro y seguimos escribiendo estrofas para la canción de nuestra obra final, luego las mezclamos y terminamos nuestra canción, la estuvimos ensayando varias veces.

Lista la canción, cada equipo siguio ensayando y mejorando su obra, al terminar de presentarlas platicamos acerca del vestuario de con los chicos y asuntos sobre la noche de gala y los despedimos por hoy.

Paty

--------------------------------

Today we all woke up before the sun came up, at 7:30 am we were all ready at La Casa Internacional del Escritor to leave to Las Cabañas Club to start our trip in la Laguna de Bacalar.  There were two boats and we split the group in two groups, 7 children and 4 guides per boat.

We started our adventure at the bird's island, where captain Erick told us how our lagoon was formed, the cenotes, where our water comes from, names of birds and their names and the noises they make.

After we toured around three cenotes: Cocalitos, Laguna Azul and Cenote de la Bruja. At the last one Erick told us a very peculiar story.  Next we went to the Pirate Channel, where there is an abandom building in the shape of a big ship and there is also a small beach where we sat and did a relaxation exercise and right after we went back to land.

We went back to La Casa Internacional del Escritor right at lunch time and took a 15 minute break.  When lunch was over Nuria and Miguel (two documentary makers from Spain) showed us a video of the life of a group of kids in Haiti that live in an orphanage.  This was really good for the kids to bring a bit of consciousness and a time of reflection after our beautiful trip to the lagoon. 

After we split the group into three theater groups and we kept writing the song for the play, after we put all of the lyrics together and finished the song.  We rehearsed it many times.

Once the song was done we kept rehearsing and improving the sketches for the play, once we were done acting them out we talked about wardrobe with the children and the Gala Night business, and we said good bye for today.

Paty